Security Vulnerabilities
A memory-handling error in the BSON-to-JSON conversion helpers of the MongoDB C Driver can write a small number of bytes past the end of a heap buffer when a binary field is encoded and the output is cut short at a caller-configured length limit. A party who supplies the document content, with no privileges on the application that links the driver, may cause a small amount of data outside the intended buffer to be altered.
CVSS Score
6.3
EPSS Score
0.002
Published
2026-09-03
A numeric truncation weakness exists in the JSON parsing component of the MongoDB C++ Driver's BSON library. An actor who controls the text that an embedding application hands to the library's public JSON parsing interface, when that text is very large, can cause the library to read memory beyond the supplied buffer and return it to the caller, to silently accept only part of the input as a complete document, or to terminate the process. No MongoDB server, credentials, or non-default configuration is required; the effect is confined to the process that uses the library.
CVSS Score
5.9
EPSS Score
0.001
Published
2026-09-03
Improper handling of an unexpected value size in the decryption path of a client-side encryption library can cause a failed internal check that terminates the process using the library. A party able to place a suitably formed encrypted value where an application will decrypt it, or able to control the responses the application receives, may cause that application to stop running.
CVSS Score
7.1
EPSS Score
0.002
Published
2026-09-03
A flaw was found in Rancher Manager. The /v3/users update path did not enforce immutability of a User resource's `username` and `principalIds` fields. A user holding the `update` verb on `users.management.cattle.io` could inject a foreign identity provider principal into any account, so that the next login by the owner of that principal was bound to the victim's account and inherited its role bindings.
This issue affects Rancher: before 2.15.1.
CVSS Score
6.1
EPSS Score
0.002
Published
2026-09-03
A flaw was found in Rancher Manager. The GlobalRole controller derived the target ClusterRole name from the user-settable `authz.management.cattle.io/cr-name` annotation and overwrote that object's rules without verifying ownership. A user with delegated GlobalRole create or update permission could point the annotation at any existing ClusterRole, such as `cluster-admin`, and revoke the permissions of every principal bound to it. The change persists after the malicious GlobalRole is deleted.
This issue affects Rancher: before 2.15.1.
CVSS Score
8.7
EPSS Score
0.002
Published
2026-09-03
A flaw was found in Rancher Manager. Project Secrets were propagated into a namespace based only on its `field.cattle.io/projectId` annotation, without verifying that the referenced project belonged to the same downstream cluster. A user able to create namespaces on one cluster could set the annotation to a project ID from another cluster and have that project's secrets copied into a namespace under their control.
This issue affects Rancher: before 2.15.1.
CVSS Score
7.7
EPSS Score
0.002
Published
2026-09-03
The administrative operations within the Carbon Console do not adequately validate specific user-supplied input. This oversight allows a malicious actor with administrative privileges to inject and execute arbitrary code remotely.
Successful exploitation enables a threat actor with administrative privileges and Carbon Console access to execute remote arbitrary code through specific administrative operations, leading to a complete compromise of the affected system.
CVSS Score
8.4
EPSS Score
0.002
Published
2026-09-03
A vulnerability exists in SYS600 RBAC mechanism where users having access to the engineering tools could elevate their privileges to administrator level on the underlying Windows host, granting themselves full control over the host machine.
CVSS Score
8.5
EPSS Score
0.001
Published
2026-09-03
A CSV injection vulnerability exists in SYS600. Injected malicious formulas can add or modify data to the spreadsheet, insert links, exfiltrate data, and in some cases, depending on how the user has their environment configured, execute malicious code on the user’s machine. To exploit this issue attackers would need a way to create arbitrary log messages. This could be achieved through normal functionality via SCIL scripts, a log injection vulnerability, or via the SYS600 broker. This vulnerability affects all Windows users regardless of their privilege level who can run the Notify service and export the log.
CVSS Score
4.6
EPSS Score
0.002
Published
2026-09-03
A vulnerability exists in SYS600 which allows any user authenticated to the operating system of the server hosting the application to read and modify application objects without being authenticated to the SYS600 system itself.
Only the SYS600 system users should be permitted to view and modify application objects.
CVSS Score
8.5
EPSS Score
0.001
Published
2026-09-03