Apache Tomcat 4.1.0 through 4.1.37, 5.5.0 through 5.5.26, and 6.0.0 through 6.0.16, when a RequestDispatcher is used, performs path normalization before removing the query string from the URI, which allows remote attackers to conduct directory traversal attacks and read arbitrary files via a .. (dot dot) in a request parameter.
Cross-site scripting (XSS) vulnerability in Apache Tomcat 5.5.9 through 5.5.26 and 6.0.0 through 6.0.16 allows remote attackers to inject arbitrary web script or HTML via the name parameter (aka the hostname attribute) to host-manager/html/add.