LiteLLM prior to 1.83.14 allows an authenticated internal_user to create API keys with access to routes that their role does not permit. When generating a key, the allowed_routes field is stored without verifying that the specified routes fall within the user's own permissions. A key created with access to admin-only routes can then be used to reach those routes successfully, bypassing the role-based access controls that would otherwise block the request, enabling full privilege escalation from internal_user to proxy_admin.
LiteLLM prior to 1.83.10 allows a user to modify their own user_role via the /user/update endpoint. While the endpoint correctly restricts users to updating only their own account, it does not restrict which fields may be changed. A user who can reach this endpoint can set their role to proxy_admin, gaining full administrative access to LiteLLM including all users, teams, keys, models, and prompt history. Users with the org_admin role have legitimate access to this endpoint and can exploit this vulnerability without chaining any additional flaw.